Première le 1er décembre 2019 à La Philharmonie de Paris à 15h00
Les douze boîtes du Docteur Stock
K. Stockhausen
Tierkreis – Douze Mélodies des signes du zodiaque,
Pour flûte, violon et percussions
Cinq enfants découvrent un lieu étrange où se trouvent douze boîtes de tailles différentes. Quel est ce mystère et où sont-ils ? Sur terre, dans l’eau, dans les étoiles ? Au fil de douze mélodies, qui résonnent comme des boîtes à musique, et du temps qui passe, deux danseurs et trois musiciens nous prennent par la main et nous emmènent à la découverte des signes du zodiaque
En famille à partir de 3 ans
Ateliers de préparation au concert
Le dimanche 1er décembre 2019 de 11h à 12h
Une initiation musicale et chorégraphique qui éveille le corps et les oreilles à l’œuvre de Stockhausen.
Les 12 boîtes du Dr Stock - Cie Les Ouvreurs de Possibles
Ensemble intercontemporain
La Philharmonie
Delphine Bachacou et Jean-Philippe Costes Muscat
Jeanne-Marie Conquer, Samuel Favre et Emmanuelle Ophèle
V.22 mai – 21 juin
♊ Mercure
gémeaux – Gemini
Gemini Jumeaux
aériens mobiles
comme Mercure dans l’échange
accélération et simplification
aime ce qui est raisonnable
tout ce qui est rapide éclair de l’esprit le mot d’esprit
le saut – le nouveau
comme messager
_________________________________
Gemini Zwilling
luftig beweglich
wie Merkur im Wechselspiel
Beschleunigung und Vereinfachung
liebt Vernünftiges
alles Schnelle des Geistes Blitz den Witz
den Sprung – das Neue
als Bote
IX.24 septembre – 22 octobre
Vénus
Balance – Libra
Libra Balance
air vent Vénus
ami et bien-aimée
ouest soir fruit d’automne
suave harmonieuse équilibrante
dansante berçante amoureuse
___________________________
libra Waage
Luft Winde Venus
Freund Geliebte
West Abend Herbstfrucht
lieblich harmonisch ausgleichend
tanzend wiegend verliebt
extraits – Karlheinz Stockhausen – Ecouter en découvreur / Cité de la Musique / Philharmonie de Paris / la Rue Musicale (écrits de compositeurs) 2016
Les 12 boîtes du Dr Stock - Cie Les Ouvreurs de Possibles
Ensemble intercontemporain
La Philharmonie
Delphine Bachacou et Jean-Philippe Costes Muscat
Jeanne-Marie Conquer, Samuel Favre et Emmanuelle Ophèle
Distribution
Musiciens de l’Ensemble Intercontemporain
Jeanne-Marie Conquer – Violon
Samuel Favre – Percussion
Emmanuelle Ophèle – Flûte
Compagnie Les Ouvreurs de Possibles
Delphine Bachacou et Jean-Philippe Costes Muscat – Chorégraphie et Danse
Nadège Bourmaud – Création costume
Olivier Defrocourt – Scènographie
Jérôme Bertin – Création lumière
Les 12 boîtes du Dr Stock - Cie Les Ouvreurs de Possibles
Ensemble intercontemporain
La Philharmonie
Delphine Bachacou et Jean-Philippe Costes Muscat
Jeanne-Marie Conquer, Samuel Favre et Emmanuelle Ophèle